صفحه اصلي     درباره ما     نقشه سايت     ارتباط با ما     پژوهشکده در يك نگاه  
شنبه ۲ شهريور ۱۳۹۸
ترجمه تفسير طبرى
نویسنده : مهيار، محمّد
نام نشريه : بيّنات
شماره نشريه: 50-49
شماره صفحه: 334
تاريخ انتشار: 1385-04-01
کد مقاله: 220
  دريافت فايل pdf
چکیده :


معرفى ويژگى هاى ترجمه و تفسير طبرى است.نويسنده در اين مقاله با اشاره به سه كتاب به عنوان نخستين كتب نثر فارسى به معرفى ترجمه و تفسير «جامع البيان فى تفسيرالقرآن» اثر محمدبن جرير طبرى پرداخته است. ترجمه تفسير طبرى در دو بخش ترجمه آيات و قصص قرآن تنظيم شده است. در بخش اول از نوع ترجمه واژه به واژه (تحت اللفظى) سخن به ميان آمده و در بخش دوم تفسير بعضى از قصه هاى قرآن به همراه شأن نزول آيات ذكر شده است. نگارنده در هر قسمت مواردى را به عنوان شاهد مثال بيان كرده تا ويژگى هاى نثر فارسى كهن اين متون را بيشتر بشناساند.
: موضوعات
: آدرس اينترنتي
تفسير طبرى، ترجمه آيات، قصه هاى قرآن : کلید واژه

متن کامل


قرآن پژوهی
پايگاه تخصصي ترجمه قرآن كريم
دائرة المعارف قرآن كريم (9جلد)
فرهنگ قرآن (24جلد)
تفسير راهنما (20 جلد)
فرهنگ موضوعي تفاسير (3 جلد)
دانشنامه موضوعي مقالات قرآنی
جرعه اي از زلال قرآن
کتابخانه دیجیتالی آثار
پرسمان هاي قرآني
درآمدی بر اجتهاد از منظر قرآن

اطلاع رسانی قرآنی
نرم افزار های مرکز
كتابخانه تخصصي قرآن
جديدترين مقالات قرآني
كتب جديد قرآني
پايان نامه هاي قرآني
معرفی نشریات قرآنی
معرفی قرآن پژوهان
پايگاه هاي قرآن پژوهي
نرم افزارهاي قرآني
فصلنامه پژوهش هاي قرآني