صفحه اصلي     درباره ما     نقشه سايت     ارتباط با ما     پژوهشکده در يك نگاه  
جمعه ۱ شهريور ۱۳۹۸
الالفاظ المعربه الفارسيه و اليونانيه في القرآن الكريم
نویسنده : ملا ابراهيمي، عزت
نام نشريه : آفاق الحضاره الاسلاميه
شماره نشريه: 22
شماره صفحه: 571-586
تاريخ انتشار: 1387-09-28
کد مقاله: 87624
  دريافت فايل pdf
چکیده :


بررسي الفاظ دخيل فارسي و يوناني در قرآن كريم مي‌باشد.
نگارنده در آغاز به اين نكته اشاره مي‌كند كه زبان‌ها و لغات بشري در طول تاريخ تأثيرگذار بر يكديگر بوده و زبان عربي هم از اين امر جدا نبوده است. سپس به مفهوم شناسي تعريب پرداخته و آن را انتقال كلمه‌اي از زبان عجمي به زبان عربي تعريف كرده است. ايشان، مواطن الفاظ دخيل را قاره‌هاي آفريقا، آسيا و اروپا مي‌داند و بر اين عقيده است كه بيشتر الفاظ دخيل در قرآن از زبان فارسي مي‌باشد. وي در پايان به نمونه‌هايي از كلمات معرب از زبان يوناني از جمله اساطير، بروج،‌ قنطار و فردوس و از زبان فارسي به 24 مورد از جمله: اباريق، استبرق، زمهرير، سجيل و دينار اشاره كرده است.
: موضوعات
: آدرس اينترنتي
الفاظ دخيل، لغات فارسي، لغات يوناني : کلید واژه

متن کامل


قرآن پژوهی
پايگاه تخصصي ترجمه قرآن كريم
دائرة المعارف قرآن كريم (9جلد)
فرهنگ قرآن (24جلد)
تفسير راهنما (20 جلد)
فرهنگ موضوعي تفاسير (3 جلد)
دانشنامه موضوعي مقالات قرآنی
جرعه اي از زلال قرآن
کتابخانه دیجیتالی آثار
پرسمان هاي قرآني
درآمدی بر اجتهاد از منظر قرآن

اطلاع رسانی قرآنی
نرم افزار های مرکز
كتابخانه تخصصي قرآن
جديدترين مقالات قرآني
كتب جديد قرآني
پايان نامه هاي قرآني
معرفی نشریات قرآنی
معرفی قرآن پژوهان
پايگاه هاي قرآن پژوهي
نرم افزارهاي قرآني
فصلنامه پژوهش هاي قرآني