صفحه اصلي     درباره ما     نقشه سايت     ارتباط با ما     پژوهشکده در يك نگاه  
سه شنبه ۴ تير ۱۳۹۸

فرهنگ سه زبانه کلمات قرآن مجید (ج 1)

فهرست كتاب
نویسنده : یزدی، مرضیه
تاریخ انتشار : 1388-08-12
مترجم :
زبان:         فارسي
ناشر : آفاق غدیر
شابک : 5-4-96881- 964- 978

: چكيده کتاب



فرهنگ حاضر ترجمه همزمان قرآن مجید به سه زبان عربی، فارسی و انگلیسی است.
نویسنده در این مجلّد که به جزء اوّل قرآن اختصاص دارد به ترجمه واژه به واژه توأمان قرآن به سه زبان فوق پرداخته است. وی در این جزء بیش از سیصد واژه قرآنی را بررسی کرده و از آوردن واژه های تکراری نیز خودداری نموده است.
انگیزه نویسنده آشنایی نسل جدید و خصوصاً انگلیسی زبانان با فرهنگ و تعالیم قرآن می باشد. نویسنده بر این باور است که ترجمه های کنونی خصوصاً ترجمه های انگلیسی قرآن آیه به آیه است، از این رو این ترجمه را درنوع خود بدیع و ابتکاری می داند.


: موضوعات
ترجمه قرآن، فرهنگ قرآن، ترجمه قرآن به انگلیسی : کلید واژه





قرآن پژوهی
پايگاه تخصصي ترجمه قرآن كريم
دائرة المعارف قرآن كريم (9جلد)
فرهنگ قرآن (24جلد)
تفسير راهنما (20 جلد)
فرهنگ موضوعي تفاسير (3 جلد)
دانشنامه موضوعي مقالات قرآنی
جرعه اي از زلال قرآن
کتابخانه دیجیتالی آثار
پرسمان هاي قرآني
درآمدی بر اجتهاد از منظر قرآن

اطلاع رسانی قرآنی
نرم افزار های مرکز
كتابخانه تخصصي قرآن
جديدترين مقالات قرآني
كتب جديد قرآني
پايان نامه هاي قرآني
معرفی نشریات قرآنی
معرفی قرآن پژوهان
پايگاه هاي قرآن پژوهي
نرم افزارهاي قرآني
فصلنامه پژوهش هاي قرآني